{"id":1508,"date":"2024-06-29T14:44:58","date_gmt":"2024-06-29T12:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/?p=1508"},"modified":"2024-06-30T11:23:02","modified_gmt":"2024-06-30T09:23:02","slug":"aid-art-m-2024-mattania-boesiger-jaana-rau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/aid-art-m-2024-mattania-boesiger-jaana-rau\/","title":{"rendered":"AiD ART M 2024 – Mattania B\u00f6siger & Jaana Rau"},"content":{"rendered":"\n

Die Wahrnehmung der Welt und die Selbstwahrnehmung
begegnen sich im Dazwischen<\/h2>\n\n\n\n

von Ralf Jochen Moser<\/p>\n\n\n\n

Die gemeinsame Arbeit \u2039 Balkonien \u203a von Jaana Rau und Mattania B\u00f6siger setzt sich mit dem Innen, dem Au\u00dfen, dem Nahen, dem Fernen und dem Dazwischen auseinander. Sie untersuchen ihre eigene Malerei mit fotografischen Mitteln und erzeugen \u2013 ausgehend von ihren Unikaten \u2013 Auflagenkunst und Grafik. Ihr gemeinsam entwickelter k\u00fcnstlerischer Prozess erzeugt aus einem Bild von Rau und einem Bild von B\u00f6siger ein Tryptichon, in dem es zwischen die beiden Bilder eine Collage aus beiden Bildern als Dazwischen setzt. Durch ihren k\u00fcnstlerischen Prozess schaffen sie eine Hierarchie, welche die Stufen des erz\u00e4hlerischen Kontextes f\u00fcr ihre Erz\u00e4hlungen aufbaut.
Der k\u00fcnstlerische Prozess beginnt auf der untersten Stufe mit der Entscheidung eine eigene kleine Serie von Malereien f\u00fcr die gemeinsame Arbeit zusammenzustellen. Das Format, die Gr\u00f6\u00dfe, die Farbigkeit und die Rahmung der Bilder sollten gleich sein, um eine weitere Kommunikationsebene f\u00fcr die Bilder zu schaffen. Dann wurden die Unikate hochaufl\u00f6send gescannt und bearbeitet, um die einheitliche Grundlage f\u00fcr die weiteren Bilder zu erzeugen. Die Collagen schaffen so die Ebene, auf der die neu geschaffenen Bilder zu Triptychen zusammengestellt oder als einzelne Bilder verwendet werden k\u00f6nnen. Eine weitere Stufe ergibt sich, aus den Entscheidungen zum Aufbau der Edition, die es erm\u00f6glicht die Unikate, die Bilder aus dem K\u00fcnstlerbuch in der Gr\u00f6\u00dfe von 30 mal 30 cm und die Bildedition mit den beiden Gr\u00f6\u00dfen 60 mal 60 cm und 90 mal 90 cm zusammen f\u00fcr Ausstellungen zu kuratieren. So schafft die Arbeit weitere Ebenen f\u00fcr die kuratorische Arbeit mit der Edition und f\u00fcr die Kommunikation der kuratierten Ausstellung mit dem Betrachter \u2013 Ebenen, die zahllose M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Kurator und Betrachter \u00f6ffnen, mit der Edition zu arbeiten.
Der k\u00fcnstlerische Prozess brachte eine mehrstufige Konstruktion mit sich, die es Rau und Boesiger erlaubt, ihre k\u00fcnstlerische Praxis in der Malerei auf Parallelen, Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu untersuchen. Beide sehen die Welt mit einem eigenen Blick \u2013 bei Rau sind es Einfl\u00fcsse, die in den Innenraum des K\u00f6rpers gelangen und sich dort unter anderem auf das K\u00f6rpergef\u00fchl auswirken, bei B\u00f6siger dagegen digitalisierte Bilder, die durch die Medienwelt in unsere Innenr\u00e4ume, in das Private gelangen und sich dort mit den analogen Signalen der physischen Welt vermischen. Unterschiedlich ist dagegen die Blickrichtung, die bei Rau nach innen und bei B\u00f6siger nach au\u00dfen gerichtet ist.
Im Dazwischen, das sich durch die Collagen als Raum materialisiert, der beide Blickrichtungen vereint und der sich in der Mitte des Triptychons f\u00fcr ihre und unsere Untersuchungen \u00f6ffnet; ein Raum, in dem sich private und \u00f6ffentliche R\u00e4ume, Gemeinsamkeiten und Unterschiede, Nahes und Fernes, Vertrautes und Unbekanntes treffen und in dem sowohl die Selbstwahrnehmung als auch die Wahrnehmung der Welt kalibriert und gesch\u00e4rft werden k\u00f6nnen. Das Dazwischen pr\u00e4sentiert sich in dieser Form als Mittleres, als Wahrnehmungs- und als Kommunikationsmedium f\u00fcr die kuratierte Kommunikation mit dem Betrachter.
Wahrnehmungsmedien tauchen zum ersten Mal bei Aristoteles auf. Er entwirft ein System, in dem die Wahrnehmungsmedien zwischen der Welt und ihrem Betrachter vermitteln und ihm Erkenntnisse \u00fcber die Welt erm\u00f6glichen. Er postuliert damit als Erster ein Dazwischen, das sich als Mittleres zwischen die Welt und den <\/p>\n\n\n\n

Betrachter schiebt. In der Folge von Aristoteles wurde viel \u00fcber das Dazwischen der Wahrnehmungsmedien spekuliert. Die Medien sollten in Verbindung zu den Elementen Wasser und Luft stehen, die wiederum mit dem Atem des Menschen assoziiert wurden. Sp\u00e4ter wurde aus dem Dazwischen der \u00c4ther und noch sp\u00e4ter wurde aus den Medien die Gesamtheit aller Tr\u00e4ger physikalischer und chemischer Vorg\u00e4nge. Als sich aus der Fotografie heraus immer mehr neue Medien zu Massemedien entwickelten, eroberte der Medienbegriff die Kommunikation und Medien wurden zu Informationstr\u00e4gern.
Obwohl Medien in der Kommunikation zwischen Sender und Empf\u00e4nger treten, verhalten wir uns in der Alltagssprache und der Wahrnehmung so, als w\u00e4re uns die Welt unmittelbar gegeben. Wenn wir in einer Videokonferenz unser Gegen\u00fcber auf einem Bildschirm sehen und uns unser Gegen\u00fcber fragt, ob wir ihn sehen k\u00f6nnen, dann antworten wir: \u2039 Ja, ich sehe Sie \u203a. Wir haben uns so an unsere Wahrnehmung, unser Denken und unsere Sprache gew\u00f6hnt, dass wir mit Leichtigkeit \u00fcbersehen, dass wir niemals einen unmittelbaren Zugang zu irgendetwas haben \u2013 weder zu Bildern, noch zur Sprache, noch zur Realit\u00e4t und auch nicht zu uns selbst. Immer treten Modellbildungen als Mittleres auf \u2013 egal, ob es sich dabei um wahrgenommene Sprache, wahrgenommene Bilder oder wahrgenommene Empfindungen des eigenen K\u00f6rpers handelt.
Triptychen laden zu einem and\u00e4chtigen Gespr\u00e4ch mit den eigenen G\u00f6ttern oder zu einem meditativen Gespr\u00e4ch mit sich selbst ein. Die von Rau und B\u00f6siger gew\u00e4hlten Themen und Geschichten bef\u00fcllen ihre Konstruktion mit jenem Treibstoff aus den Weltbildern gemacht sind. Da sind einerseits B\u00f6sigers brennende W\u00e4lder, die uns einiges \u00fcber den Kreislauf des Lebens, aber auch einiges \u00fcber den Klimawandel, die Bedrohung von \u00d6kosystemen und den Tod lehren k\u00f6nnen. Allseits pr\u00e4sente Medien, die uns ohne Unterlass Unheil und Katastrophen vermitteln, erlaubt uns keine Pause. Die Au\u00dfenwelt dringt \u2013 wenn wir es zulassen \u2013 jederzeit ungefiltert in unseren privaten Raum hinein und l\u00e4sst die Grenzen zwischen Innen und Au\u00dfen verschwinden. Da sind andererseits Raus innere Landschaften aus Zellen und Geweben, die unser inneres \u00d6kosystem zeigen, das auch jene Keime, Einzeller, Viren, Bakterien und Pilze zeigt, die auf, in und mit uns leben. In Balkonien treffen unser inneres und unser \u00e4u\u00dferes \u00d6kosystem aufeinander, wie auf einem Balkon sich der private mit dem \u00f6ffentlichen Raum trifft.
In Balkonien f\u00fchren viele Unw\u00e4gbarkeiten wie in der realen Welt dazu, dass junge, erwachsene und alte B\u00e4ume, Zellen und sogar \u00d6kosysteme sterben, durch allerlei Organismen zersetzt und dem Kreislauf des Lebens zur\u00fcckgegeben werden. Aber Balkonien ist ein Platz, der zu einer kreativen Pause, zu einem Selbstgespr\u00e4ch und zu einem meditativen Betrachten der modernen Welt einl\u00e4dt. Balkonien gew\u00e4hrt uns eine Pause von der Hektik der realen Welt. Es ist ein Urlaub bei uns zu Hause mit Blick auf die Unw\u00e4gbarkeiten des Lebens und der realen Welt. Durch seine mehrstufige Konstruktion ist es pr\u00e4destiniert, spielerisch und entspannt etwas \u00fcber uns, das Leben, Gott und die Welt zu lernen.<\/p>\n\n\n\n

Balkonien<\/h1>\n\n\n\n

Balkonien 1-18 | Druckgrafik | Fine Art Print | 60 x 60 cm oder 90 x 90 cm <\/h2>\n\n\n\n

Auflage: 10+3 AP
Preise 2024:
60 x 60 cm 750 plus 150\u20ac f\u00fcr den Rahmen
90 x 90 cm 1500\u20ac plus 290\u20ac f\u00fcr den Rahmen
Rahmung: Halbe Classic, Alu 8, schwarz matt, entspiegeltes Museumsglas.<\/p>\n\n\n\n

Balkonien 2, 4, 8, 10, 14, 16 | Mattania B\u00f6siger | \u00d6lfarbe auf Holzplatte<\/h2>\n\n\n\n

~25x25cm 900\u20ac im Holzrahmen<\/p>\n\n\n\n

Balkonien 1, 5, 7, 11, 13, 17 | Jaana Rau | Eitempera auf Holzplatte<\/h2>\n\n\n\n

~25x25cm 900\u20ac im Holzrahmen<\/p>\n\n\n\n

Balkonien 1 – Jaana Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 2 – Mattania B\u00f6siger<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 3 – Collage v. B\u00f6siger & Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 4 – Mattania B\u00f6siger<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 5 – Jaana Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 6 – Collage v. B\u00f6siger & Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 7 – Jaana Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 8 – Mattania B\u00f6siger<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 9 – Collage v. B\u00f6siger & Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 10 – Mattania B\u00f6siger<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 11 – Jaana Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 12 – Collage v. B\u00f6siger & Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 13 – Jaana Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 14 – Mattania B\u00f6siger<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 15 – Collage v. B\u00f6siger & Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 16 – – Mattania B\u00f6siger<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 17 – Jaana Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Balkonien 18 – Collage v. B\u00f6siger & Rau<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Wahrnehmung der Welt und die Selbstwahrnehmung begegnen sich im Dazwischen von Ralf Jochen Moser Die gemeinsame Arbeit \u2039 Balkonien \u203a von Jaana Rau und Mattania B\u00f6siger setzt sich mit dem Innen, dem Au\u00dfen, dem Nahen, dem Fernen und dem Dazwischen auseinander. Sie untersuchen ihre eigene Malerei mit fotografischen Mitteln und erzeugen \u2013 ausgehend von ihren Unikaten … <\/p>\n

\u201eAiD ART M 2024 – Mattania B\u00f6siger & Jaana Rau\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1550,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1508"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1627,"href":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions\/1627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ateliersimdelta.de\/giftbox\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}